corpus

Corpus

We have created a corpus of 207 Swiss (111) and German (96) literary texts (in German) between ca. 1850 and 1950, which will provide the starting point of our approaches and investigations. Please have a look at the table below for a complete overview of the content of our corpus, or click here for a xslx version.

The German part of the corpus, as well as 48 of the 111 novels in the Swiss selection come from the European Literary Text Collection (ELTeC), the product of the COST action Distant Reading. This initiative, among other things, was set to create a collection of literary works from as many different European countries as possible, ultimately containing around 2,500 full-text novels in at least 10 different languages, thus allowing researchers to test methods and compare results across national tradition.

The remaining Swiss novels have been gathered from the project High Mountains Low Arousal? Distant Reading Topographies of Sentiment in German Swiss Novels in the early 20th Century.

author	title	collection	publication date
Albrecht Bernoulli, Carl	Bürgerziel	CH	1922
Albrecht Bernoulli, Carl	Ull	CH	1931
Arnim, Bettina von	Die Günderode	DE	1840
Arnim, Bettina von	Clemens Brentanos Frühlingskranz	DE	1844
Aston, Louise	Aus dem Leben einer Frau	DE	1847
Aston, Louise	Lydia	DE	1848
Auerbach, Berthold	Der Lautenbacher	DE	1843
Auerbach, Berthold	Der Lehnhold	DE	1854
Auerbach, Berthold	Barfüßele	DE	1856
Baerwart, Theobald	Rosswiler Geschichten und anderes	CH	1918
Bahr, Hermann	Die gute Schule	DE	1890
Ball, Hugo	Flammetti	DE	1918
Bleibtreu, Karl	Größenwahn	DE	1888
Bosshart, Jakob	Ein Rufer in der Wüste	CH	1921
Boy-Ed, Ida	Fanny Förster	DE	1889
Braun, Lily	Lebenssucher	DE	1915
Castell, Alexander	Fieber. Drei Novellen	CH	1916
Christ, Lena	Mathias Bichler	DE	1914
Christ, Lena	Madam Bäurin	DE	1920
Christen, Ada	Jungfer Mutter	DE	1892
Christoph Heer, Jakob	An heiligen Wassern	CH	1898
Christoph Heer, Jakob	Der König der Bernina	CH	1900
Christoph Heer, Jakob	Felix Notvest	CH	1901
Christoph Heer, Jakob	Der Wetterwart	CH	1905
Christoph Heer, Jakob	Laubgewind	CH	1908
Christoph Heer, Jakob	Der lange Balthasar	CH	1915
Christoph Heer, Jakob	Tobias Heider	CH	1922
Conradi, Hermann	Adam Mensch	DE	1889
Dahn, Felix	Kampf um Rom	DE	1876
Diebold, Bernhard	Italienische Suite	CH	1939
Dohm, Hedwig	Wie Frauen werden	DE	1894
Dohm, Hedwig	Sibilla Dalmar	DE	1896
Dohm, Hedwig	Schicksale einer Seele	DE	1899
Ebner-Eschenbach, Marie von	Bozena	DE	1876
Ebner-Eschenbach, Marie von	Lotti, die Uhrmacherin	DE	1880
Ebner-Eschenbach, Marie von	Agave	DE	1903
Essig, Hermann	Der Taifun	DE	1919
Falke, Konrad	Der Kinderkreuzzug 1	CH	1924
Falke, Konrad	Der Kinderkreuzzug 2	CH	1924
Federer, Heinrich	Berge und Menschen	CH	1911
Federer, Heinrich	Pilatus. Eine Erzählung aus den Bergen	CH	1912
Federer, Heinrich	Jungfer Therese	CH	1913
Federer, Heinrich	Sisto e Sesto	CH	1913
Federer, Heinrich	Das letzte Stündlein des Papstes Innocenz des Dritten	CH	1914
Federer, Heinrich	Gebt mir meine Wildnis wieder	CH	1918
Federer, Heinrich	Der Fürchtemacher	CH	1919
Federer, Heinrich	Das Wunder in Holzschuhen	CH	1919
Federer, Heinrich	Spitzbube über Spitzbube	CH	1921
Federer, Heinrich	Wander-und Wundergeschichten aus dem Süden	CH	1924
Federer, Heinrich	Papst und Kaiser im Dorf	CH	1924
Federer, Heinrich	Regina Lob	CH	1925
Federer, Heinrich	Unter südlichen Sonnen und Menschen	CH	1926
Ferdinand Meyer, Conrad	Der Heilige	CH	1880
Ferdinand Meyer, Conrad	Gedichte	CH	1882
Ferdinand Meyer, Conrad	Die Hochzeit des Mönchs	CH	1884
Ferdinand Meyer, Conrad	Die Richterin	CH	1885
Ferdinand Meyer, Conrad	Angela Borgia	CH	1935
Fontane, Theodor	Vor dem Sturm	DE	1878
Fontane, Theodor	Grete Minde	DE	1879
Fontane, Theodor	Schach von Wuthenow	DE	1882
Fontane, Theodor	Graf Petöfy	DE	1884
Fontane, Theodor	Unterm Birnbaum	DE	1885
Fontane, Theodor	Irrungen, Wirrungen	DE	1887
Fontane, Theodor	Cécile	DE	1887
Fontane, Theodor	Der Stechlin	DE	1897
Fontane, Theodor	Mathilde Möhring	DE	1906
François, Louise von	Judith die Kluswirtin	DE	1862
François, Louise von	Die Geschichte meines Urgroßvaters	DE	1868
François, Louise von	Die letzte Reckenburgerin	DE	1871
Frey, Jakob	Die Waise von Holligen	CH	1863
Freytag, Gustav	Soll und Haben	DE	1855
Freytag, Gustav	Die verlorene Handschrift	DE	1864
Freytag, Gustav	Die Ahnen	DE	1872
Frohnmeyer, Ida	Aus Kinderland	CH	1912
Frohnmeyer, Ida	Aus stillen Gassen	CH	1921
Ganghofer, Ludwig	Schloß Hubertus	DE	1895
Ganghofer, Ludwig	Der Ochsenkrieg	DE	1914
Gerstäcker, Friedrich	Die Regulatoren in Arkansas. Aus dem Waldleben Amerikas	DE	1846
Gfeller, Simon	Geschichten aus dem Emmental	CH	1914
Gfeller, Simon	Steinige Wege. Geschichen aus dem Bernbiet	CH	1920
Gfeller, Simon	Ämmegrund	CH	1927
Goswina Berlepsch, Maria	Thalia in der Sommerfrische	CH	1892
Goswina Berlepsch, Maria	Spätrot.Rosen im Schnee. Schweizer Novellen	CH	1905
Goswina Berlepsch, Maria	Heimatscholle	CH	1914
Gotthelf, Jeremias	Geld und Geist	CH	1843
Gotthelf, Jeremias	Der Besenbinder von Rychiswyl	CH	1851
Gotthelf, Jeremias	Leiden und Freuden eines Schulmeisters	CH	1898
Gutzkow, Karl	Der Zauberer von Rom	DE	1858
Hahn-Hahn, Ida Gräfin von	Sibylle	DE	1846
Hegner, Ulrich	Aus dem Leben eines Geringen	CH	1860
Heyking, Elisabeth von	Briefe, die ihn nicht erreichten	DE	1903
Holitscher, Arthur	Geschichten aus zwei Welten	CH	1914
Jakob Kuhn, Gottlieb	Die Papierstreifen	CH	1860
Janitschek, Maria	Ninive	DE	1896
Janitschek, Maria	Die Amazonenschlacht	DE	1897
Jens, Ina	Rosmarin. Weitere Erlebnisse aus Majas Kindheit	CH	1930
Jens, Ina	Mirasol	CH	1935
Jens, Ina	Hannelore im Urwaldwinkel	CH	1936
Jens, Ina	Das Geheimnis der Götter	CH	1938
Jens, Ina	Maja	CH	1939
Jens, Ina	Manuelitos Glücksfall	CH	1939
Keller, Gottfried	Der grüne Heinrich. Bd. 1	CH	1854
Keller, Gottfried	Der grüne Heinrich. Bd. 2	CH	1854
Keller, Gottfried	Der grüne Heinrich. Bd. 3	CH	1854
Keller, Gottfried	Der grüne Heinrich. Bd. 4	CH	1855
Keller, Gottfried	Sieben Legenden	CH	1872
Keller, Gottfried	Das Sinngedicht	CH	1882
Keller, Gottfried	Martin Salander	CH	1886
Keyserling, Eduard von	Dumala	DE	1907
Keyserling, Eduard von	Wellen	DE	1911
Kiebler, Ulrich	Aus Berg und Tal. Charakterbilder aus dem schweizer. Bauernleben	CH	1903
Kinkel, Gottfried	Der Domschatz	CH	1921
Kretzer, Max	Meister Timpe	DE	1888
Kürnberger, Ferdinand	Der Amerika-Müde	DE	1855
Kurz, Hermann	Der Sonnenwirt	DE	1854
Leuthold, Heinrich	Lyrische Dichtungen	CH	1923
Lewald, Fanny	Jenny	DE	1843
Lienert, Meinrad	Der Pfeiferkönig. Eine Zürchergeschichte	CH	1909
Lienert, Meinrad	Das Hochmutsnärrchen	CH	1911
Lienert, Meinrad	Der König von Euland	CH	1928
Lienert, Meinrad	Der doppelte Matthias und seine Töchter	CH	1929
Lienert, Meinrad	Das Glöcklein auf Rain	CH	1933
Marlitt, Eugenie	Goldelse	DE	1866
Marlitt, Eugenie	Das Geheimnis der alten Mamsell	DE	1867
Marlitt, Eugenie	Das Heideprinzeßchen	DE	1871
Marti, Hugo	Das Kirchlein zu den sieben Wundern	CH	1922
Marti, Hugo	Das Haus am Haff	CH	1922
Marti, Hugo	Balder. Sieben Nächte	CH	1923
Marti, Hugo	Jahresring. Ein poetischer Roman voll Nordlandzauber	CH	1925
Marti, Hugo	Der Kelch. Gedichte	CH	1925
Marti, Hugo	Rumänisches Intermezzo	CH	1926
Marti, Hugo	Rumänische Mädchen	CH	1928
Marti, Hugo	Die Herberge am Fluss	CH	1932
Marti, Hugo	Davoser Stundenbuch	CH	1935
May, Karl	Am Jenseits	DE	1899
May, Karl	Und Friede auf Erden!	DE	1904
May, Karl	Ardistan und Dschinnistan II	DE	1909
Meyrink, Gustav	Der Golem	DE	1913
Meysenbug, Malwida Freiin von	Himmlische und irdische Liebe	DE	1905
Moeschlin, Felix	Der glückliche Sommer	CH	1920
Möllhausen, Balduin	Die Mandanenwaise	DE	1865
Otto, Louise	Nürnberg. Zweiter Band	DE	1858
Polenz, Wilhelm von	Der Büttnerbauer	DE	1895
Raabe, Wilhelm	Der Hungerpastor	DE	1863
Raabe, Wilhelm	Die Leute aus dem Walde, ihre Sterne, Wege und Schicksale	DE	1863
Raabe, Wilhelm	Abu Telfan oder Die Heimkehr vom Mondgebirge	DE	1867
Raabe, Wilhelm	Der Schüdderump	DE	1869
Raabe, Wilhelm	Alte Nester	DE	1879
Raabe, Wilhelm	Im alten Eisen	DE	1887
Reventlow, Franziska Gräfin zu	Ellen Olestjerne	DE	1903
Reventlow, Franziska Gräfin zu	Von Paul zu Pedro	DE	1912
Reventlow, Franziska Gräfin zu	Herrn Dames Aufzeichnungen	DE	1913
Rilke, Rainer Maria	Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge	DE	1910
Rothpletz, Anna	Der Vorabend des Weihnachtsfestes	CH	1860
Rubiner, Ludwig	Der Mensch in der Mitte	CH	1917
Ruppius, Otto	Der Pedlar	DE	1857
Ruppius, Otto	Das Vermächtnis des Pedlars	DE	1859
Sack, Gustav	Paralyse	DE	1913
Schnitzler, Arthur	Der Weg ins Freie	DE	1907
Schnitzler, Arthur	Casanovas Heimfahrt	DE	1918
Schopenhauer, Adele	Anna	DE	1845
Siegfried, Walther	Fermont	CH	1893
Siegfried, Walther	Tino Moralt	CH	1911
Spielhagen, Friedrich	Problematische Naturen. Erste Abtheilung	DE	1861
Spielhagen, Friedrich	Hammer und Amboß	DE	1869
Spielhagen, Friedrich	Zum Zeitvertreib	DE	1897
Spitteler, Carl	Friedli der Kolderli	CH	1891
Spitteler, Carl	Imago	CH	1906
Spyri, Johanna	Heimatlos	CH	1878
Spyri, Johanna	Heidi’s Lehr- und Wanderjahre	CH	1880
Spyri, Johanna	Im Rhonethal	CH	1880
Spyri, Johanna	Heidi kann brauchen, was es gelernt hat	CH	1881
Spyri, Johanna	Was soll denn aus ihr werden?	CH	1887
Spyri, Johanna	Schloss Wildenstein	CH	1892
Spyri, Johanna	Aus dem Leben	CH	1902
Spyri, Johanna	Einer vom Hause Lesa	CH	1932
Spyri, Johanna	Artur und Squirrel	CH	1937
Spyri, Johanna	Kornelli wird erzogen	CH	1937
Stegemann, Hermann	Der gefesselte Strom	CH	1914
Stegemann, Hermann	Die als Opfer fallen	CH	1916
Stegemann, Hermann	Die letzten Tage des Marschalls von Sachsen	CH	1930
Stifter, Adalbert	Feldblumen	DE	1841
Stifter, Adalbert	Die Mappe meines Urgroßvaters	DE	1841
Stifter, Adalbert	Die Narrenburg	DE	1843
Stifter, Adalbert	Zwei Schwestern	DE	1846
Stifter, Adalbert	Witiko	DE	1865
Sudermann, Hermann	Jons und Erdme	DE	1917
Tieck, Ludwig	Vittoria Accorombona	DE	1840
Vischer, Friedrich Theodor	Auch Einer 2	DE	1879
Vischer, Friedrich Theodor	Auch Einer 1	DE	1879
Voegtlin, Adolf	Heinrich Manesses Abenteuer und Schicksale	CH	1910
Walden, Marie	Aus der Heimat	CH	1884
Waser, Maria	Die Geschichte der Anna Waser	CH	1913
Waser, Maria	Das Jätvreni	CH	1917
Waser, Maria	Scala Santa	CH	1919
Wassermann, Jakob	Caspar Hauser	DE	1907
Weerth, Georg	Fragment eines Romans	DE	1846
Welti, Helene	Famulus der seltsame Pudel	CH	1925
Wenger, Lisa	Die Wunderdoktorin	CH	1910
Wenger, Lisa	Der Rosenhof	CH	1915
Wenger, Lisa	Er und Sie und das Paradies	CH	1918
Wille, Bruno	Die Abendburg	DE	1909
Willkomm, Ernst Adolf	Weisse Sclaven oder die Leiden des Volkes	DE	1845
Zollinger, Albin	Der halbe Mensch	CH	1929
Zollinger, Albin	Pfannenstiel	CH	1940
Zschokke, Heinrich	Meister Jordan	CH	1858
Zschokke, Heinrich	Die Rose von Disentis	CH	1895